Etusivu      Aakkosellinen | suomi | englanti | [ruotsi] | hierarkia
Aakkosellinen osa ruotsinkielinen
Alkukirjaimet: A B C D E F G [ H ] I J K L M N O P R S T U V Y Å Ä Ö
  Ruotsinkielinen termi Suomenkielinen termi Englanninkielinen termi
Rehabilitering
RT Habilitering 
Kuntoutus
LT Avustaminen
Rehabilitation 
Handdator 
Kämmentietokone
LT Tietokonelaitteisto
Personal Digital Assistant
SY Handheld Device 
Handtvättning
RT Handdesinfektion 
Käsien Pesu
LT Aseptiikka
RT Käsihygienia
Handwashing 
Handikappade
RT Funktionshindrade
RT Rörelsehindrade 
Vammaiset
LT Väestö
Disabled Persons 
Mentorer
RT Handledare 
Mentorit
LT Opiskelijaohjaus
Mentors 
Praktik
RT Handledd Praktik 
Harjoittelu
LT Opetus
SY Ohjattu harjoittelu
Guided Clinical Training 
Handtvättning
RT Handdesinfektion 
Käsien Pesu
LT Aseptiikka
RT Käsihygienia
Handwashing 
Hat
RT Vrede 
Viha
LT Tunteet
Hate
RT Anger 
Graviditet
SY Havandeskap 
Raskaus
LT Lisääntyminen
Pregnancy 
Heltäckande Vård 
Palvelukokonaisuus
LT Potilashallinto
Comprehensive Health Care 
hematuri
SY Blod i urinen 
Verivirtsaisuus
LT Virtsaaminen
Hematuria 
Anhörigvård
RT Närståendevård
RT Vård i Hemmet
RT Hemmavård 
Omaishoito
LT Hoitotyön Toimintaympäristö
Home Nursing 
Blödning
SY Hemorragi 
Verenvuoto
LT Verenkierto
Hemorrhage 
Hemsjukhus (tjänster) 
Kotisairaala (palvelut)
LT Avopalvelut
Home Care Services
SY Hospital Based 
Hemsjukskötare 
Kotisairaanhoitajat
LT Hoitohenkilökunta
Home Care Nurses 
Hemsjukvård 
Kotisairaanhoito
LT Hoitotyön Toimintaympäristö
Home Care Services 
Hemvård 
Kotihoito
LT Avopalvelut
Home Care 
Hermeneutik 
Hermeneutiikka
LT Kvalitatiivinen Menetelmä
Hermeneutics 
Historisk Forskning 
Historiallinen Tutkimus
LT Tutkimusasetelma
Historical Research 
Assisterande
SY Hjälpande 
Avustaminen
LT Huolehtiminen
Assisting 
Hjälplöshet 
Avuttomuus
LT Tunteet
Helplessness 
Hjälpmedel 
Apuvälineet
LT Hyvinvointiteknologia
Assistive Devices 
Hjälpskötare svFi 
Apuhoitajat
LT Ammatit
KÄYTÄ Lähihoitajat
Aide 
Hjärtfunktion 
Sydämen Toiminta
LT Verenkierto
Heart Function 
Hopp 
Toivo
LT Tunteet
Hope 
Hormonbehandling 
Hormonihoito
LT Lääkehoito
Hormone Therapy 
Hospicevård 
Saattohoito
LT Hoidon Järjestäminen
Hospice Care 
Hosta 
Yskä
LT Hengittäminen
Cough 
Hud 
Iho
LT Kehon Peitteet
Skin 
Hudutslag
SY Exantem 
Ihottuma
LT Kehon Peitteet
Exanthema 
Altruism
RT Humanitet 
Altruismi
LT Ammatillisuus
Altruism 
Humor 
Huumori
LT Hoitosuhde
Humor 
Hunger 
Nälkä
LT Ravitsemus
Hunger 
Egenläkare svFi
Allmänläkare
Husläkare svSe 
Omalääkärit
LT Hoitohenkilökunta
Physicians, Family 
Hälsovårdscentraler svFi
RT Vårdcentraler svSe
RT Husläkarmottagningar svSe 
Terveyskeskukset
LT Perusterveydenhuolto
Community Health Centers 
Hygienskötare 
Hygieniahoitajat
LT Asiantuntijasairaanhoitajat
Infection Control Nurses 
Hyperkinesi
Hyperaktivitet, motorisk
Motorisk hyperaktivitet 
Yliaktiivisuus (motorinen)
LT Liikkuvuus
Hyperkinesis 
Hyperkinesi
Hyperaktivitet, motorisk
Motorisk hyperaktivitet 
Yliaktiivisuus (motorinen)
LT Liikkuvuus
Hyperkinesis 
Sänkt Kroppstemperatur
SY Hypotermi 
Alilämpö
LT Ruumiinlämpö
Hypothermia 
Lågt Blodtryck
SY Hypotoni
RT Blodtrycksfall 
Matala Verenpaine
LT Verenpaine
Hypotension 
Hår
RT Hårväxt 
Hiukset
LT Kehon Peitteet
Hair 
Hår
RT Hårväxt 
Hiukset
LT Kehon Peitteet
Hair 
Hälsa 
Terveys
Health 
Hälso- och Sjukvårdsbehov och Efterfrågan
RT Vårdtyngd svSe 
Terveyspalvelujen Kysyntä ja Tarve
LT Terveystalous
Health Services Needs and Demand 
Hälso- och Sjukvårdsekonomi 
Terveystalous
LT Hoitotyön Johtaminen
Health Care Economics 
RT Sjukvårdkostnader
Hälso- och Sjukvårdskostnader 
Hoidon Kustannukset
LT Terveystalous
Health Care Costs 
Hälsopolitik
RT Hälso- och Sjukvårdspolitik 
Terveyspolitiikka
LT Sosiaali- ja terveyspalvelujen järjestäminen
Health Policy 
Survey
RT Hälso- och sjukvårdsundersökningar 
Kartoittava Tutkimus
LT Tutkimusasetelma
RT Terveyskartoitukset
Surveys
RT Health Care Surveys 
Hälsobeteende 
Terveyskäyttäytyminen
LT Hoitotyön Vaikutukset
Health Behavior 
Hälsofostran svFi
RT Hälsoupplysning 
Terveyskasvatus
LT Tiedon antaminen
Health Education 
Hälsofrämjande svFi
SY Hälsopromotion
RT Hälsokampanjer
RT Hälsofrämjande Arbete 
Terveyden Edistäminen
LT Huolehtiminen
Health Promotion 
Hälsofrämjande svFi
SY Hälsopromotion
RT Hälsokampanjer
RT Hälsofrämjande Arbete 
Terveyden Edistäminen
LT Huolehtiminen
Health Promotion 
Patientjournaler
RT Personliga Hälsojournaler
RT Hälsojournaler
RT Sjukberättelser svFi 
Potilaskertomus
LT Tietojärjestelmät
RT Hoitokertomus
RT Terveyskertomus
Medical Records
RT Health Records, Personal
RT Health Records
RT Patient Records 
Hälsofrämjande svFi
SY Hälsopromotion
RT Hälsokampanjer
RT Hälsofrämjande Arbete 
Terveyden Edistäminen
LT Huolehtiminen
Health Promotion 
Hälsopolitik
RT Hälso- och Sjukvårdspolitik 
Terveyspolitiikka
LT Sosiaali- ja terveyspalvelujen järjestäminen
Health Policy 
Hälsofrämjande svFi
SY Hälsopromotion
RT Hälsokampanjer
RT Hälsofrämjande Arbete 
Terveyden Edistäminen
LT Huolehtiminen
Health Promotion 
Riskfaktorer
RT Hälsorisker 
Riskitekijät
LT Potilasturvallisuus
SY Vaaratekijät
Risk Factors 
Hälsotillstånd
SY Hälsostatus 
Terveydentila
LT Terveys
Health Status 
Välbefinnandeteknologi
RT Hälsoteknologi 
Hyvinvointiteknologia
LT Terveydenhuollon Tiedonhallinta
RT Terveysteknologia
Health Technology
RT Wellness Technology 
Hälsotillstånd
SY Hälsostatus 
Terveydentila
LT Terveys
Health Status 
Massundersökning
RT Hälsoundersökning
RT Screening 
Joukkotarkastukset
LT Ennalta Ehkäisy,
Primaaripreventio
Mass Screening 
Hälsofostran svFi
RT Hälsoupplysning 
Terveyskasvatus
LT Tiedon antaminen
Health Education 
Hälsovetenskaper 
Terveystieteet
LT Tutkimuksen Ala
Health Sciences 
Hälsovårdare svFi 
Terveydenhoitajat
LT Ammatit
Public Health Nurses
RT Health Visitors 
Hälsovårdscentraler svFi
RT Vårdcentraler svSe
RT Husläkarmottagningar svSe 
Terveyskeskukset
LT Perusterveydenhuolto
Community Health Centers 
Hälsovårdsinformatik 
Terveydenhuollon Tiedonhallinta
Health Informatics 
Hälsovårdspersonalens Rättigheter 
Terveydenhuollon Henkilöstön Oikeudet
LT Lainsäädäntö
Health Care Personnel Rights 
Högre yrkeshögskoleexamina  
Jatkotutkinnot (amk)
LT Koulutus
Postgraduate Degrees 
Högt Blodtryck 
Kohonnut Verenpaine
LT Verenpaine
Hypertension 
Hörsel 
Kuulo
LT Aistiminen
Hearing 
Dövhet
RT Hörselskada 
Kuulovammaisuus
LT Kuulo
RT Kuurous
Deafness
RT Hearing Impaired Persons