Etusivu      Aakkosellinen | suomi | englanti | [ruotsi] | hierarkia
Aakkosellinen osa ruotsinkielinen
Alkukirjaimet: A B C D E F G H I J K L M N O P [ R ] S T U V Y Å Ä Ö
  Ruotsinkielinen termi Suomenkielinen termi Englanninkielinen termi
Randomiserade Kliniska Experiment
RT Randomiserade Kliniska Prövningar 
Satunnaistetut Kontrolloidut Tutkimukset
LT Kvantitatiivinen Menetelmä
Randomized Controlled Trials 
Randomiserade Kliniska Experiment
RT Randomiserade Kliniska Prövningar 
Satunnaistetut Kontrolloidut Tutkimukset
LT Kvantitatiivinen Menetelmä
Randomized Controlled Trials 
Rapportering 
Raportointi
LT Kuvaaminen
RT Tiedostustilaisuus
Reporting 
Rastlöshet
RT Psykomototrisk Agitation 
Levottomuus
LT Tajunta
Restlessness
RT Psykomotor Agitation 
Verklighetsuppfattning
RT Realitetsprövning 
Todellisuudentaju
LT Tajunta
Reality Testing 
Farmaceuter
RT Apotekare
RT Receptarie svSe 
Farmaseutit
LT Ammatit
Pharmacists 
Klara sig
SY Reda sig 
Selviytyminen
LT Hoitotyön Vaikutukset
Coping
RT Adaptation, Psychological
RT Coping Behavior
RT Coping Skills 
Kollegial Granskning
Referentbedömning 
Vertaisarviointi
LT Henkilöstöhallinto
Peer Review 
Regional Referensdatabas 
Aluetietojärjestelmät
LT Tietojärjestelmät
RT Viitetietojärjestelmät
Regional Reference Databases 
Regionalt Samarbete 
Alueellinen Yhteistyö
LT Toiminnan Ohjaaminen
Regional Co-work 
Rehabilitering
RT Habilitering 
Kuntoutus
LT Avustaminen
Rehabilitation 
Rehabilitering 
Kuntoutuminen
LT Terveyskäyttäytyminen
Rehabilitation 
Rehabiliteringsinstruktör 
Kuntoutusohjaaja
LT Ammatit
Rehabilitation Instructor 
Reliabilitet 
Reliabiliteetti
LT Tutkimusprosessi
Reliability 
Rengörande 
Puhdistaminen
LT Hoitotoimien Suorittaminen
Cleaning 
Fortplantning
SY Reproduktion 
Lisääntyminen
LT Terveys
Reproduction 
Respekt 
Kunnioitus
LT Arvot
Respect 
Andning
SY Respiration 
Hengittäminen
LT Terveys
Respiration 
Andningsstöd
RT Konstgjord Andning
RT Respiratorbehandling 
Hengityksen Avustaminen
LT Hoitotoimien Suorittaminen
Respiration Artificial
RT Ventilating 
Resurser 
Voimavarat
LT Terveyskäyttäytyminen
Resources 
Återupplivning
SY Resuscitation
RT Livräddning 
Elvyttäminen
LT Hoitotoimien Suorittaminen
Resuscitation 
Reumaskötare 
Reumahoitajat
LT Asiantuntijasairaanhoitajat
Rheumatology Nurses 
Riktlinjer för Vården
RT Vårdrekommendationer 
Hoitotyön Suositukset
LT Opastaminen
Nursing Practice Guidelines 
Riktlinjer i Praxis
RT Kliniska Riktlinjer 
Hoitosuositukset
LT Opastaminen
Practice Guidelines
RT Clinical Guidelines 
Snuva
SY Rinit 
Nuha
LT Hengittäminen
Rhinitis 
Riskfaktorer
RT Hälsorisker 
Riskitekijät
LT Potilasturvallisuus
SY Vaaratekijät
Risk Factors 
Roll Relationer 
Roolisuhteet
LT Sosiaalinen Ympäristö
Role Relationship 
Rond 
Kierto
LT Selittäminen
Round 
Nutrition
RT Näring 
Ravitsemus
LT Terveys
Nutrition 
Patientpositionering
RT Patientläge 
Asentohoito
LT Hoitotoimien Suorittaminen
Patient Positioning 
Promotivt Vårdarbete
RT Promotiv Vård 
Terveyttä Edistävä Hoitotyö
LT Hoitotyön Mallit
Promotive Nursing 
Befattningsbeskrivning
RT Uppgiftsbeskrivning 
Tehtäväkuva
LT Henkilöstöresurssit
Job Description
SY Job Definition 
Internutbildning
RTIntroduktion för Nyanställda 
Toimipaikkakoulutus
LT Henkilöstöhallinto
Inservice Training 
Utrustning och Tillbehör
RT Inventarier
RTSjukvårdsmaterial 
Hoitovälineistö
LT Kerääminen
RT Tarvikkeet ja Varusteet
Equipment and Supplies 
Rusmedelsmissbruk 
Päihteiden Käyttö
LT Terveydentila
Substance Abuse 
Missbruk
RT Drogmissbruk
RT Läkemedelsmissbruk
RT Läkemedelsberoende
RT Rusmedelsproblem svFi 
Päihdeongelmat
LT Terveydentila
Substance-Related Disorders 
Rusmedelsvård 
Päihdehoitotyö
LT Hoitotyön Toimintaympäristö
Addiction Care 
Rådgivningsarbete 
Neuvolatyö
LT Hoitotyön Toimintaympäristö
Counselling  
Fruktan
RT Rädsla 
Pelko
LT Tunteet
Fear 
Rätt till Information 
Tiedonsaantioikeus
LT Lainsäädäntö
Rights to Information 
Röntgenskötare 
Röntgenhoitajat
LT Ammatit
X-Ray Technicians 
Rörelse
RT Rörelseförmåga
RT Kroppsrörelse 
Liikkuvuus
LT Aktiviteetti
Movement 
Rörelse 
Liikunta
LT Aktiviteetti
Physical activity 
Rörelse
RT Rörelseförmåga
RT Kroppsrörelse 
Liikkuvuus
LT Aktiviteetti
Movement 
Handikappade
RT Funktionshindrade
RT Rörelsehindrade 
Vammaiset
LT Väestö
Disabled Persons