Etusivu      Aakkosellinen | suomi | englanti | [ruotsi] | hierarkia
Aakkosellinen osa ruotsinkielinen
Alkukirjaimet: A B C D E F G H I J K L M N O P R S [ T ] U V Y Å Ä Ö
  Ruotsinkielinen termi Suomenkielinen termi Englanninkielinen termi
Tabu 
Tabu
LT Etiikka
Taboo 
Känseluppfattning
SY Taktil Perception 
Tunto
LT Aistiminen
Touch Perception 
Tal 
Puhe
LT Aistiminen
Speech 
Tandhygienist 
Suuhygienisti
LT Ammatit
Dental Hygienist 
Närvårdare svFi
RT Mentalvårdare
RT Barnskötare
RT Tandskötare
RT Ambulansförare
RT Medikalvaktmästare 
Lähihoitajat
LT Ammatit
KT Mielisairaanhoitajat
KT Lääkintävahtimestarit
KT Apuhoitajat
RT Hammashoitajat
RT Lastenhoitajat
RT Mielenterveyshoitajat
RT Perushoitajat
RT Sairaankuljettajat
Practical Nurses 
Tarmtömning
SY Defekation 
Ulostaminen
LT Erittäminen
Defecation 
Teamarbete 
Tiimityö
LT Henkilöstöhallinto
Team Work 
Telemedicin 
Telelääketiede
LT Terveydenhuollon Tiedonhallinta
Telemedicine 
Televård 
Telehoitotyö
LT Terveydenhuollon Tiedonhallinta
Telenursing 
Teoretisk Kunskap 
Teoreettinen Tieto
LT Hoitotieteellinen Tieto
Theoretical Knowledge 
Teoriutveckling 
Teorian kehittäminen
LT Hoitotieteen Teoria
Theory Development 
Teorivalidering 
Teorian validointi
LT Hoitotyön Tutkimus
Theory Validation 
Patientföljsamhet
RT Ordinationsföljsamhet
RT Terapiföljsamhet 
Hoitomyöntyvyys
LT Terveyskäyttäytyminen
RT Hoitoon sitoutuminen
Patient Compliance 
Terminalskede
RT Dödssjuk
RT Döende Patienter svSe 
Terminaalivaihe
LT Kuolema
Terminally Ill 
Terminalvård
RT Vård i Livets Slutskede 
Terminaalihoito
LT Hoidon Järjestäminen
Terminal Care 
Terminologi
RT Nomenklatur 
Termistö
LT Tiedonhallinta
SY Terminologia
RT Käsitejärjestelmä
RT Terminologia
Terminology as Topic 
Data mining
SY Datautvinning
RT Textutvinning 
Tiedon louhinta
LT Kvantitatiivinen Menetelmä
RT Tekstin louhinta
Data Mining
RT Text Mining 
Tidig Intervention 
Varhainen puuttuminen
LT Ennalta Ehkäisy,
Primaaripreventio
Early Intervention 
Tillbud 
Läheltä piti -tapahtuma
LT Vaaratapahtuma
Near Miss 
Konvalescens
RT Konvalescentvård
RT Tillfrisknande 
Toipilaisuus
LT Selviytyminen
Convalescence 
Tillslutning 
Sulkeminen
LT Hoitotoimien Suorittaminen
Closing 
Tillämpad Forskning 
Soveltava Tutkimus
LT Tutkimuksen Laji
Applied Research 
Tonåringar
RT Ungdomar 
Nuoret
LT Väestö
Adolescent 
Transkulturell Vård svFi
RT Mångkulturell Omvårdnad
RT Transkulturell Omvårdnad 
Monikulttuurinen Hoitotyö
LT Hoitotyön Mallit
Transcultural Nursing 
Transkulturell Vård svFi
RT Mångkulturell Omvårdnad
RT Transkulturell Omvårdnad 
Monikulttuurinen Hoitotyö
LT Hoitotyön Mallit
Transcultural Nursing 
Tredje Sektorn svFi
RT Frivilligorganisationer 
Kolmas Sektori
LT Sosiaali- ja terveyspalvelujen järjestäminen
Voluntary Health Agencies 
Triangulering 
Triangulaatio
LT Tutkimusasetelma
Triangulation 
Trycksår
SY Dekubitus
SY Liggsår 
Painehaavat
LT Haavat
Pressure Ulcer 
Tröstande 
Lohduttaminen
LT Kohtaaminen
Comforting 
Trötthet
RT Utmattning 
Väsymys
LT Lepo
RT Uupumus
Fatigue
RT Exhaustion 
Tutor 
Tuutori
LT Opiskelijaohjaus
Tutor 
Tvättande 
Peseminen
LT Hoitotoimien Suorittaminen
Washing 
Tyst Kunskap 
Hiljainen Tieto
LT Hoitotieteellinen Tieto
Tacit Knowledge 
Sekretess
RT Tystnadsplikt 
Salassapito
LT Ammatillisuus
RT Vaitiolovelvollisuus
Confidentiality 
Täckande 
Peittäminen
LT Hoitotoimien Suorittaminen
Covering 
Törst 
Jano
LT Ravitsemus
Thirst