Etusivu      Aakkosellinen | [suomi] | englanti | ruotsi | hierarkia
Aakkosellinen osa Suomenkielinen
Alkukirjaimet: A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V Y Ä
  Suomenkielinen termi Ruotsinkielinen termi Englanninkielinen termi
Raskaudenkeskeytys
LT Lisääntyminen
Abort, Framkallad
RT Abort 
Abortion, Induced
RT Abortion 
Sopeutuminen
LT Selviytyminen
Adaptation
SY Anpassning 
Adaptation
SY Adaptation, Psychological 
LT Hoitotieteen Teoria
Adaptionsteori  Adaption Theory
RT Roy Adaptation Model (RAM) 
Päivittäiset Toiminnot
LT Terveydentila
SY ADL
ADL
SY Dagliga Livets Aktiviteter 
Activities of Daily Living 
LT Lainsäädäntö
RT Lapseksi ottaminen
Adoption  Adoption 
LT Tunteet
Aggression  Aggression 
LT Tunteet
Ångest  Anxiety 
LT Väestö
Vuxna  Adults 
LT Terveys
Ämnesomsättning  Metabolism 
LT Tutkimusprosessi
Data Analys
RT Data Analys, Statistisk 
Data Analysis
RT Data Analysis, Statistical 
LT Tutkimusprosessi
Datainsamling  Data Collection 
LT Terveys
RT Aistitoiminta
Förnimmelse
SY Sensation
SY Sinnesförnimmelse 
Sensation 
Aistiminen
LT Terveys
Förnimmelse
SY Sensation
SY Sinnesförnimmelse 
Sensation 
LT Terveys
RT Motoriset Toiminnot
Motorisk Aktivitet
RT Aktivitet svFi 
Motor Activity 
LT Ruumiinlämpö
Sänkt Kroppstemperatur
SY Hypotermi 
Hypothermia 
Yliherkkyys
LT Immuunijärjestelmä
Överkänslighet
SY Allergi 
Hypersensitivity 
LT Ammatillisuus
Altruism
RT Humanitet 
Altruism 
LT Toiminnan Ohjaaminen
Regionalt Samarbete  Regional Co-work 
LT Tietojärjestelmät
RT Viitetietojärjestelmät
Regional Referensdatabas  Regional Reference Databases 
LT Ammattitaito
Utveckling inom Yrket
SY Professionell Utveckling 
Professional Growth
SY Professional Development 
LT Koulutus
Yrkesutbildning  Vocational Education 
LT Hoitamisen Filosofiset Perusteet
SY Professionaalisuus
Professionalitet  Professionalism 
LT Toimijat
Yrken  Occupations 
LT Ammatillisuus
Yrkesidentitet  Professional Identity 
LT Koulutus
Yrkeshögskola  University of Applied Sciences 
LT Henkilöstöhallinto
RT Kvalifikaatio
Yrkeskompetens
RT Professionell Kompetens 
Professional Competence 
LT Koulutusammatit
Yrkeskunskap  Vocational Qualifications 
Perioperatiivinen Hoitotyö
LT Hoitotyön Toimintaympäristö
RT Leikkausosaston Hoitotyö
Perioperativ Vård
Perioperativ Omvårdnad 
Perioperative Nursing
RT Operating Room Nursing 
LT Ammatit
KÄYTÄ Lähihoitajat
Hjälpskötare svFi  Aide 
LT Hyvinvointiteknologia
Hjälpmedel  Assistive Devices 
LT Tiedonhallinta
Arkivering  Filing  
LT Seuranta
Bedömning  Assessing 
LT Hoitotyön Koulutus
Bedömningsmetoder  Assessment Methods 
LT Tutkimusasetelma
Evalueringsstudier
SY Utvärderingsstudier 
Evaluation Studies 
Ihmisarvo
LT Arvot
Människovärde  Human Dignity 
LT Hoitamisen Filosofiset Perusteet
Värderingar  Values 
LT Hoitotoimien Suorittaminen
Placera i Ställning  Positioning 
LT Hoitotoimien Suorittaminen
Installerande  Installing 
LT Arvot
Attityder  Attitude 
LT Hoitotoimien Suorittaminen
Patientpositionering
RT Patientläge 
Patient Positioning 
LT Ehkäiseminen
Aseptik  Asepsis 
LT Hoitotoimien Suorittaminen
RT Liittäminen
Infogande  Inserting 
LT Laatumittarit
Mätinstrument för Patienttillfredsställelse  Patient Satisfaction Measurement 
Potilaat
LT Toimijat
Patienter
RT Klienter 
Patients
RT Clients 
LT Tietojärjestelmät
Expertsystem  Expert Systems 
LT Ammatit
Expertsjukskötare svFi
Sjuksköterskor, Kliniska svSe 
Nurse Clinicians 
LT Hoitohenkilökunta
Specialister  Specialists 
LT Ammattitaito
Sakkunskap  Expert Knowledge
SY Expertise 
LT Tutkimusprosessi
SY Avainsanat
Sökord
SY Nyckelord 
Keywords 
LT Hengittäminen
Aspiration  Aspiration 
LT Asiantuntijasairaanhoitajat
Astmaskötare  Asthma Nurses 
Atk
LT Tiedonhallinta
SY Automaattinen tietojenkäsittely
ADB
Automatisk Databehandling 
Automatic Data Processing 
Kirjatun Hoitotyön Arviointi
LT Hoidon Laatu
Utvärdering av Vårddokument svFi
RT Audit svFi
RT Omvårdnadsrevision
RT Nursing audit metod 
Nursing Audit 
Atk
LT Tiedonhallinta
ADB
Automatisk Databehandling 
Automatic Data Processing 
LT Arvot
Autonomi  Autonomy 
Itsemäärääminen
LT Lainsäädäntö
Personlig Autonomi
SY Personlig Självbestämmanderätt 
Personal Autonomy 
Asiasanat
LT Tutkimusprosessi
Sökord
SY Nyckelord 
Keywords 
LT Asiantuntijasairaanhoitajat
Stomiskötare  Stoma Nurses 
Polikliininen Hoito
LT Avopalvelut
Öppenvård
RT Poliklinisk Vård 
Ambulatory Care 
LT Sosiaali- ja terveyspalvelujen järjestäminen
Öppen Vård svFi
SY Polikliniska Mottagningar
Öppenvårdsmottagningar 
Open Care Services
RT Outpatient Services
RT Ambulatory Care 
LT Huolehtiminen
Assisterande
SY Hjälpande 
Assisting 
LT Tunteet
Hjälplöshet  Helplessness